2022年7月21日中午，北京市盈科（广州）律师事务所国际法律事务部（以下简称“盈科广州国际部”）在盈科华南区总部53楼VIP会议室举行了《法律英语词汇趣谈》主题午餐分享会，由盈科广州国际部许琳律师主讲。广东财经大学法学院本科生导师邹青松博士受邀出席分享会，国际部杨小莲律师、陈瑞莲律师、徐飞律师、向少云律师、徐嘉敏律师，律师助理李德君、曹祎琪等多位拥有丰富涉外法律服务经验的律师、助理参加本次内部分享会。

许琳律师结合自身留学和工作经历，向与会人员介绍了法律英语学习的方法和心得体会，并表示希望借助部门内部定期的午餐会，让国际部各成员进行深度的交流，增加彼此间的认识与沟通。随后许琳律师通过分享自身承办的多起大型国际案件，交流分享办案经验，为大家提供涉外法律案件解决的专业思维、拓宽涉外案件的办案思路、提高法律英语写作的方式方法等。同时，许律师表示希望借助以法律英语词汇、法律英语文本解读为主题的午餐会，为大家提供一个英语学习的交流平台，以workshop内部学习研讨会的形式，让大家在涉外法律业务处理中的语言能力运用等方面有所提高。

许琳律师向大家分享了对于CISG联合国国际货物销售合同公约、ICC Arbitration Rules的学习方法，获得了与会人员的高度赞同。他们表示CISG联合国国际货物销售合同公约不仅有着极大的学习意义，并且在实际案件中的运用也十分广泛。同时国际部多名与会律师也纷纷分享了自身承办涉外法律案件的办案经历，将自身的心得体会和办案经验与与会人员一并分享学习。

律师助理李德君协助许琳律师在午餐会上用详尽的PPT数据展示、解析了法律英语词汇的特征以及起源，并就常用的法律英语词汇、法律英语术语的渊源、内涵、应用场景等与各位律师进行研讨与学习。

现场就法律英语的学习等问题展开了热烈的讨论。邹青松博士也就自身在德国的法律学习经历与大家进行了分享，邹博士指出，在做涉外项目时，文化背景的差异是十分明显的，这对客户的关系维护起着举足轻重的影响。陈小莲律师、陈瑞莲律师、徐飞律师也就自身国际案件的办案经验与大家分享。大家都提到，特别在与国外客户交流时，自信的英语表达和丰富的知识的储备非常重要，不要害怕自身的口音等问题而不敢开口交流。许琳律师也强调，语言的学习关键，在于输入input和输出output，有了output输出的需求，就会不断自觉学习、增加input输入，用的多了，自然而然就熟练、自信了。

本次午餐分享会正式结束。与会人员均表示，希望多举办此类分享会，开拓视野、增加知识储备。同时也非常期待许琳律师举办更多的法律英语分享会。盈科广州国际部在不断的内部培训与学习交流中，内部成员的业务能力不断提升。相信，盈科广州国际法律部的定将大有可为，未来可期！