近日，盈科美国YK LAW（洛杉矶）律师事务所（简称“YK LAW洛杉矶”）代理一家中国出口企业，在美国加州紧急启动司法程序，处理因报关代理无故扣押货物所引发的争议，并在极短时间内成功取得法院签发的货物取回令（Writ of Possession），为客户稳住了数百万美元货值的货物，避免潜在的重大财产损失。

案件梳理

本案源于客户出口至美国的一批高货值货物在送达后，被客户雇佣的美国本地报关代理以“尚欠服务费”为由非法扣押，对方拒绝披露货物存放地点，并威胁客户如不支付数十万美元费用，将不放货。在客户报警、交涉均无果后，YK LAW洛杉矶服务团队紧急介入处理。

YK LAW洛杉矶在了解案情后判断，若不能尽快控制货物，极可能因对方转移、损毁或处置货物而造成无法挽回的损失。考虑到传统诉讼程序可能长达数年，而被告为小型私人公司，胜诉后能否实际执行存在高度不确定性，我所果断采取紧急司法措施，以“取货优先、损害最小”为核心策略。

我们立即组织两个小组同步推进：一组律师直接联系海关、港口、货代公司，调查货物报关记录及实际提货路径，快速掌握第一手证据；另一团队于两天内完成起诉状起草及法院立案工作，并向法院提出紧急单方面（ex parte）听证申请，请求签发货物取回令（Writ of Possession）。

在听证中，被告辩称其享有“仓储留置权（warehouse lien）”，可以依法扣货。但YK LAW洛杉矶指出：对方并非注册仓库、亦非持牌运输公司，其服务合同中也无任何明示的留置权约定，不具备任何法定或约定基础。法院最终支持原告主张，并迅速作出 “立即归还货物”的命令。

Q：什么是货物“取回令”（Writ of Possession）？

A：在美国部分州（包括加州），当原告主张对特定动产拥有合法所有权或占有权，而被告无权占有时，可以向法院申请“取回令”，由法院授权原告或执法机关将货物从被告处强制取回。此类救济通常用于高价值、易损或风险资产，且适用于传统诉讼救济不足以防止损害的情形。

目前本案仍在进一步审理过程中，我所团队正持续为客户主张赔偿与其他法律责任。但在案件初期即迅速取得货物控制权，已为客户稳住核心资产，为后续法律程序赢得了绝对主动。

本案的审理法院为加州洛杉矶高等法院，主办律师为Vahe Khojayan，团队成员还包括李永源律师、吴家皓律师、律师助理Aria Cheng。

*律师广告声明： 本出版物仅供一般信息之用，不应被视为法律意见或法律建议。以往案件的结果并不保证未来会取得类似结果。根据《加州专业行为规则》，本出版物的部分内容可能构成律师广告。为保护隐私，文中涉及的个人或企业名称已作更改，相关情节亦可能经过修改。

律师简介

李永源（Henry Li）

盈科美国YK LAW管理合伙人、YK LAW洛杉矶执行主任

李永源律师在中国和美国接受过法学教育，拥有美国加州和中国执业资格，以及美国加州中区/北区联邦法院和伊利诺伊州北区联邦法院出庭资格；并在两国具有多年的工作经历，对中美法律体系和市场操作有着深刻的理解和敏锐的洞察力；在跨境投资与并购、合资、国际贸易、跨境争议解决等业务领域拥有丰富的执业经验。

自创立YK LAW以来，李永源律师成功带领团队处理了多个复杂的跨司法辖区案件，取得了客户的广泛好评。

YK LAW (Los Angeles)

盈科美国YK LAW（洛杉矶）律师事务所（简称“YK LAW 洛杉矶”）是盈科全球一小时法律服务生态圈的核心合作伙伴，一直致力于“做最懂中国企业需求的美国律师事务所”，具备全球化法律服务能力，为来自全球的客户提供综合性的商事法律服务。

业务领域

商事诉讼及上诉、企业法律顾问、投资及并购、知识产权、移民及全球派遣、资本市场、破产重组、娱乐及传媒法、新兴科技投资、财富传承、婚姻家庭、企业税务筹划等。

YK LAW 洛杉矶与合作伙伴为初到美国中小企业提供一站式法律服务：

公司设立、税号申请、银行开户、代理记账、代理报税、代发工资、虚拟地址、共享会议室、法务部外包、财务总监外包等，将企业进入美国市场的门槛降到最低。

针对在美国投资的大型项目YK LAW 洛杉矶为企业提供综合性法律服务:

投资项目尽职调查，市场准入分析报告，50州法律调研，土地尽职调查，各级政府投资激励措施的谈判、游说，各类合同\协议的起草、审阅、修订、谈判，数据隐私及数据安全合规建议，雇佣法合规及建议，常年及专项法律顾问服务等。

联系方式

扫码联系

具体法律服务需求，请扫描二维码随时与我们联系

官方网站

www.yklaw.us