2023年11月11日，由南非经贸协会（SACETA）法务合规部发起，南非中国经贸协会矿业委员会举办的“2023年矿业合规讲座和交流会”成功在中钢大厦召开。中国驻南非大使馆经商处公参刘峪出席此次会活动，本次活动还汇聚了在南非的中资企业和各矿业企业的代表，其中包括中钢集团、中国贸促会驻南非代表处、南非经贸协会法务合规部、非鼎南非、河北钢铁、紫金矿业南非、盈科南非等。此次活动旨在促进南非和中国在矿业领域的合作，并进一步提升参与企业的合规水平。

刘东

南非中国经贸协会矿业委员会会长

中钢南非总经理

南非中国经贸协会矿业委员会会长、中钢南非总经理刘东介绍议题并主持会议，他对各位嘉宾的到来表示热烈欢迎，随后他指出，在当前全球经济形势下，南非矿业面临着诸多挑战，而合规经营已成为企业生存和发展的必然选择。他希望通过此次讲座和交流会，与会者能够深入了解南非矿业法规及政策，加强企业合规管理意识，提高企业经营管理水平。

刘峪

中国驻南非大使馆经商处公参

中国驻南非大使馆经商处公参刘峪进行了总结发言。首先，她对这次活动的成功表示了热烈的祝贺，并指出这次活动是中南两国在矿业领域合作的重要一步，同时也为进一步深化双方经贸关系提供了契机。她强调，所有在南非的中资企业必须遵守当地的法律法规，确保其经营活动的合法性和有序性。中国驻南非大使馆将为中资企业在南非的合规经营提供必要的协助和支持。她强调，各企业务必重视员工和生产安全，充分保障员工的合法权益，并确保在运营过程中出现的任何安全问题都能得到及时关注和处理。

刘岩

南非中国经贸协会法务合规部负责人

中国贸促会驻南非代表处总代表

南非中国经贸协会法务合规部负责人、中国贸促会驻南非代表处总代表刘岩发言强调了法务合规在矿业运营中的重要性，分享了法务合规团队在协助企业遵守法规、降低风险方面的成功经验。他表示，法律合规是确保业务持续健康发展的基石。他鼓励企业密切关注法规的变化，及时有效地调整其经营策略，以确保在不断变化的市场环境中保持稳健的运营。

南非中国经贸协会法务合规部发起系列合规讲座活动，盈科南非作为法务合规部成员参与协办，邀请南非法律界多位律师参与分享关于矿业合规、劳动合同、罢工案例、矿业宪章分析等内容。

盈科律师事务所致力于打造“全球一小时法律服务生态圈”，全球法律服务网络覆盖全球97个国家的167个国际城市，其中包括26个国家的36家海外直营办公室，以“提供机会、促成交易、创造价值、解决问题”为服务宗旨，已累计为超过208万客户提供高度满意的法律服务，其中海内外企业客户超过100万家。盈科已全面进入高质量发展阶段，将国际化作为第一战略，紧密追随经济全球化趋势。2022年起，盈科已陆续在南非、尼日利亚、坦桑尼亚、肯尼亚、 安哥拉、埃及、刚果（布）7个非洲国家开设直营办公室，未来3年内，盈科计划在非洲设立20个海外直营办公室。盈科南非作为盈科在非洲布局的重要区域，积极共建“一带一路”，为企业在南非的合规经营提供了坚实的法律保障。盈科南非在矿产、能源、农业、通讯、知识产权、反不正当竞争、建筑行业等多个领域成立专业服务团队，为企业撰写合规指引，从而帮助企业在海外投资过程中避免潜在风险。盈科南非致力于为企业提供一站式法律服务，推动中南经贸投资与合作的稳定健康发展。

盈科南非邀请南非劳动法协会全国主席Venolan Naidoo、本地律师事务所的代表参与本次活动，矿业部Bongiwe Mabusel受邀出席，大家分别就南非当地雇佣法、矿场健康与安全、罢工和罢工中不当行为、矿业宪章的合规要求和违规后果、南非矿业部政策和期望等主题进行交流。

讲座结束后，与会者积极参与互动提问环节，就各自企业在合规方面遇到的问题进行了深入探讨。专家们不仅详细解答了与会者的问题，还分享了更多实际经验，为企业提供了更为全面的合规指导。

此次矿业合规讲座和交流会为中南两国的矿业企业搭建了沟通合作的桥梁，为未来的经贸合作奠定了坚实的基础。未来，盈科南非将与南非中国经贸协会继续保持密切联系，努力发挥自身优势，为中南两国在矿业领域的共同发展贡献盈科力量。