律所职务

北京市盈科律师事务所全球总部合伙人；

北京市盈科律师事务所中国区股权合伙人；

北京市盈科律师事务所中国区董事会副主任；

北京市盈科律师事务所全国女律师工作委员会主任；

北京市盈科律师事务所证券法律业务总部内核委员会成员；

盈科东盟中心副主任；

盈科资深涉外法律人才库（第一批）成员；

北京市盈科（广州）律师事务所高级合伙人、管委会副主任、涉外工作委员会主任；

北京市盈科（广州）律师事务所投融资法律事务部主任。

社会职务 

第十二届广东省律师协会证券与资本市场法律专业委员会副主任；

广东省涉外律师领军人才库成员、广州市涉外律师领军人才库成员；

第十一届广州市律师协会一带一路法律专业委员会副主任；

广州国际商贸商事调解中心调解员；

广东为侨志愿服务专家团专家；

浙江省台州市归国华侨联合会法律专家团专家；

鲁东大学盈科法学院客座教授；

广东外语外贸大学法学院校友会副会长、广外商贸英语学院校外导师；

上市公司独立董事任职资格；

环太平洋律师协会（IPBA）会员；

国际律师协会（IBA）会员。

翟彩娟律师现为北京市盈科律师事务所全球总部合伙人、中国区股权合伙人、中国区董事会副主任、全国女律师工作委员会主任、证券法律业务总部内核委员会成员、盈科东盟中心副主任、盈科资深涉外法律人才库（第一批）成员、盈科广州高级合伙人、管委会副主任、投融资法律事务部主任、涉外工作委员会主任，同时为广东省涉外律师领军人才库成员、广州市涉外律师领军人才库成员、第十一届广州市律师协会一带一路法律专业委员会副主任、广州国际商贸商事调解中心调解员、广东为侨志愿服务专家团专家、浙江省台州市归国华侨联合会法律专家团专家、广东外语外贸大学法学院校友会副会长、广外商贸英语学院校外导师、国际律师协会（IBA）会员、环太平洋律师协会（IPBA）会员。

翟彩娟律师毕业于广东外语外贸大学，获得法学学士及经济学学士学位，英语达到专业八级水平。2003年加入律师行业，一直专注于提供涉外及投融资法律服务，为境内外上市公司、国有、民营及外商投资企业提供投资并购、上市重组、债券、国际贸易以及商事争议解决等服务。工作语言为普通话、粤语和英语。

代表客户：

保利华南实业有限公司、美的集团股份有限公司、美的资本（广东）投资管理有限公司、敏华控股有限公司、中梁控股集团、万隆控股集团有限公司、中国能源开发控股有限公司、能源国际投资控股有限公司、广东宏鼎房地产投资发展集团有限公司、宁夏国龙医疗发展股份有限公司、广东昭信集团股份有限公司、佛山市新城开发建设有限公司、佛山市广佛通电子收费营运有限公司、中国人民银行西宁中心支行。

代表业绩：

1）敏华控股有限公司（香港联交所，股票代码：01999）墨西哥新莱昂州蒙特雷“北美华富山工业园（境外中国经济贸易合作区）”绿地投资开发项目（家居产业生产投资项目）；2）敏华控股有限公司（香港联交所，股票代码：01999）5.34亿港元收购越南Timberland Company Limited 功能沙发项目以及在越南选址跨境投资设厂项目；

3）某广东民营企业境外投资备案（ODI备案）项目；

4）某广东民营企业菲律宾绿地投资项目；

5） 某香港上市公司柬埔寨绿地投资开发项目。