2023年12月9日，由中国社会科学院法学研究所、国际法研究所主办，《法学研究》编辑部和中国社会科学院全面依法治国智库横琴研究基地承办的“建构中国自主法学学术体系：传承与创新”研讨会暨《法学研究》专题选辑丛书（首批）新书发布会在珠海举行。

中国社会科学院法学研究所国际法研究所联合党委书记、法学研究所所长莫纪宏，社会科学文献出版社党委书记、社长冀祥德，中国社会科学院学部委员、《法学研究》主编陈甦，中国社会科学院国际合作局副局长廖凡，横琴粤澳深度合作区执行委员会法律事务局局长钟颖仪出席开幕式并致辞。

莫纪宏所长表示，召开本次会议是法学研究所、国际法研究所深入贯彻落实习近平总书记“5·17”讲话精神、持续推进法学“三大体系”建设的重要举措。此前两所已经组织召开了关于法学话语体系、法学学科体系建设的全国性研讨会，本次会议聚焦法学学术体系，以期汇聚学界力量，共同形成合力，为“三大体系”建设发挥引领作用，不负使命担当。今年也是《法学研究》杂志创刊45周年。《法学研究》是创刊较早的法学专业期刊，45年来孜孜不倦、辛勤耕耘、成就斐然，在学界产生了广泛而深刻的影响，这些都得益于法学界、期刊界以及专家同行的信任和支持，希望《法学研究》以本次会议及专题选辑丛书发布为契机，继续为中国法学的繁荣发展作出更大的贡献。

冀祥德社长在致辞中回顾了自己在法学研究所工作的难忘经历，介绍了当前正在按照院党组“按照习近平总书记和党中央的要求办好中国社会科学院”的要求办好社会科学文献出版社的要求，制定《社会科学文献出版社发展规划（2023-2030年）》的基本构想，对未来法学研究所与社科文献出版社的深度合作进行了展望。他表示，社科文献出版社以发掘优质学术资源、服务学术发展、继承传统文化为定位，此次倾力打造《法学研究》专题选辑丛书，是助力中国法学“三大体系”建设的又一重要举措。《法学研究》将创刊45年来最有代表性、最能体现自主学术创新的丛书交由社科文献出版社出版，也是高度信任与支持的表现。下一步，社科文献出版社将在法学编辑出版领域加大投入，精心谋划布局，打造全国一流的法学出版平台，期待与学术界、期刊界开展广泛而坚实的合作。

陈甦学部委员在致辞中首先对院领导的关心指导、学界同行特别是法学期刊界长期的支持认可，以及整个学界的作者读者表示衷心感谢。他指出，中国法学有两次自主性发展，第一次是在改革初期，法学首次作为独立学科获得自主发展，第二次就是在当前更大的历史视野和结构中提出的中国自主法学体系建设。当代中国法学的自主性与“三大体系”建设结合起来，表现为知识的形成过程、应用实践过程和自主表达体系的动态过程。法学期刊应当是法学界学术自主性的集中体现，只有具备更高的学术发现能力、创新的自主性以及发现趋势和规律的能力，才能在法学发展过程中当好发现者、引导者和促进者，而不仅仅是记录者。在法学学术体系建设的历史节点上，《法学研究》愿与友刊同道一起为中国法学繁荣和法治进步作出应有贡献。

廖凡副局长指出，建构中国特色法学学术体系，是新时代建构中国特色哲学社会科学“三大体系”的有机组成部分。这一宏大命题至少应当包含两方面内容。一要立足中国，以中国理论解读中国实践，以中国实践丰富中国理论。以习近平新时代中国特色社会主义思想特别是习近平法治思想为根本遵循，立足中国实际，揭示中国法治建设发展规律以及其中蕴含的人类社会法治建设发展的一般规律，同时应重视跨学科研究，更新研究手段，培育新的学术增长点和创新点。二要放眼世界，面对世界之问时代之问人类前途命运之问，中国提出构建人类命运共同体、全人类共同价值等重大理念，“一带一路”倡议、全球发展倡议、全球安全倡议、全球文明倡议等重大倡议，对这些重大理念和重大倡议进行学术性研究、学理性阐释，既是向世界提供中国智慧中国方案，也是建构中国自主法学学术体系的重要内容。

钟颖仪局长表示，本次会议探讨建构中国自主法学知识体系这一宏大理论课题，同时发布首批《法学研究》专题选辑丛书，对横琴合作区的法治创新同样具有十分重要的启示意义。法学是治国理政的实践科学，横琴合作区虽为粤澳共商共建共管共享，但法治合作区的探索依然是对社会主义法治道路的探索，而且横琴合作区的法治实践将为法学理论研究提供全新的素材和养分，生动呈现统筹国内法治和涉外法治的样本。横琴合作区很小，却是法治创新的一座“富矿”。衷心希望各位专家学者聚焦横琴合作区法治问题，将横琴合作区作为法治研究的前沿阵地，一起深耕粤澳合作这篇大文章，为将横琴合作区打造成为“一国两制”的新范例提供更多的智力支撑。

开幕式由中国社会科学院国际法研究所副所长丁赛主持。

开幕式后，进行《法学研究》专题选辑首批新书及法治“一带一路”文库成果发布。

陈甦学部委员对《法学研究》专题选辑丛书进行发布。他介绍了《法学研究》的办刊历程、期刊成绩、作者往来、编者构成，以及本套丛书的编写渊源与初心、专题择取和首批书目。他表示，《法学研究》专题选辑丛书首批共16本，精选《法学研究》创刊45年来在理论上学术水平较高、实践上对推动中国法治进程有一定影响的文章，从一个侧面反映中国法学在一个个重要历史节点上的思想火花与争鸣交织，以及法学理论在一个个法治建设变奏处启发、拨动及预示的经验效果。

莫纪宏所长对法治“一带一路”文库进行发布。他表示，法治“一带一路”文库首批发布6本书，内容包括联合国安理会决议与国际法治、国内法如何符合国际条约、国际仲裁中心发展与中国路径、中国国际商事法庭管辖制度、非洲本土化法律概览，以及拉美国家城市规划的法律规制等，是近年来法学研究所、国际法研究所在“一带一路”法律问题研究方面的代表性成果。

专家致辞环节，四川大学教授、《马克思主义法学及其中国化》主编顾培东表示，《法学研究》专题选辑这套丛书绝不仅仅是一种资料文献的汇集，也不简单是《法学研究》这一期刊成果的总结与展示，而是中国法学以及中国法学人成长与进步的缩影，是中国自主性法学体系形成的雏形与轮廓。它既是中国自主性法学体系建构中传承的踵迹与基础，也是这一体系构建中创新的起点与参照。无论马克思主义法学的传承与发展，或是马克思主义法学中国化的实现，都不在于从马恩经典作家著述中寻章摘句，而在于立足中国社会实践，全景化地描述中国法治状况，准确地揭示和提炼中国法治发展的规律与机理，适时回应法治进程中的各种现实问题，启示和引导法治在复杂的社会条件与环境中不断推进。

《中国法学》副总编辑王莉萍表示，《法学研究》杂志是法学期刊界的一面旗帜，它坚持学术性、理论性的办刊宗旨，重视基本理论的研究，提倡研究方法的创新，扶持弱势学科、新兴学科和交叉学科，培养和扶持年轻作者，开展学术批评，倡导学术规范。《法学研究》杂志紧密结合我国法制建设和依法治国、建设社会主义法治国家的实践，组织刊发了一系列具有重大理论和实践意义的文章，并围绕各个时期法学研究的热点，组织了各种形式的研讨，为繁荣法学研究，推动依法治国作出了重大贡献。这套丛书分专题遴选了《法学研究》杂志自创刊以来的代表性论文，对各专题的学术发展进行了归纳、提炼和总结，梳理了改革开放以来中国法学学术发展的成就经验，价值重大，意义深远。

华东政法大学教授马长山在发言中回忆了他第一次在《法学研究》杂志发文的经历，表示正是因为《法学研究》不惟人只惟文的办刊立场，使其深受鼓舞从而走上学术道路。他表示，《法学研究》专题选辑丛书的出版是学术积淀的体现，也是理论创新的自觉。《法学研究》45年来的办刊历程有三个特点，首先在于“不仅是发文也是在育人”，培养了很多学者，愿意给对学术有兴趣有追求的年轻人提供机会和平台；其次在于“从问题到命题”，不仅是研究个别问题，更是立足提炼问题背后的时代命题、理论命题，促进法学繁荣和法治发展；最后在于“既是平台更有情怀”，注重学术脉络梳理，搭建学术交流平台。

会议主题研讨分为三个单元。第一单元研讨主题为“建构中国自主法学学术体系”，由中国社会科学院法学研究所副所长谢增毅担任主持人。

华东政法大学副校长韩强，上海交通大学法学院院长彭诚信，中南财经政法大学法学院院长陈柏峰，浙江大学法学院教授、浙江立法研究院执行院长郑春燕，甘肃省社会科学院副院长陈永胜，《新华文摘》杂志社编审王青林，北大法宝副总编郭叶，中国人民大学书报资料中心法学学科执行主编刘明昭，商务印书馆南京分馆/杭州分馆总编辑白中林围绕本单元主题先后发言。

第二单元研讨主题为“法学期刊与中国自主法学学术体系”，由中国社会科学院大学法学院执行院长吴用担任主持人。

《清华法学》主编黎宏教授、《法学》主编胡玉鸿教授、《法商研究》主编姚莉教授、《法学评论》主编秦前红教授、《现代法学》主编赵万一教授、《法律科学》主编杨建军教授、《东方法学》主编施伟东教授、《政治与法律》主编姚建龙教授、《环球法律评论》编辑部主任姚佳编审围绕本单元主题先后发言。

第三单元研讨主题为“法学期刊发展与法学学术评价”，由中国社会科学院大学法学院党委书记张初霞担任主持人。

中国社会科学院科研局期刊处处长刘普、南京大学中国社会科学研究评价中心主任王文军、中国社会科学评价研究院期刊与成果评价研究室副主任耿海英、《高等学校文科学术文摘》常务副主编沈丽飞、《比较法研究》副主编丁洁琳、《中国社会科学》编辑王博、《法学家》副主编尤陈俊、《国际法研究》编辑部主任曲相霏、《苏州大学学报》副主编程雪阳、《民商法论丛》副主编朱广新围绕本单元主题先后发言。

与会学者认为，加快构建中国特色法学学术体系，是新时代构建中国特色哲学社会科学“三大体系”的重点工作。法学界应按照“立足中国、借鉴国外，挖掘历史、把握当代、关怀人类、面向未来”，体现“继承性、民族性，原创性、时代性，系统性、专业性”这一建构中国自主法学知识体系、建构中国特色法学体系的总体思路、总体要求和科学方法，积极作为、有效作为，推动新概念、新范畴、新命题的形成和推广，发挥法学期刊的引领作用，推进建构中国自主法学学术体系的工作，为建构中国自主法学知识体系作出基础性贡献。

最后，会议还举行了中国社会科学院国际法研究所国家级涉外法治研究基地横琴联系点、盈科全球一小时法律服务生态圈横琴联系点揭牌仪式。揭牌仪式由中国社会科学院国际法研究所科研处处长刘小妹主持。

莫纪宏所长、钟颖仪局长、廖凡副局长、珠海经济特区立法研究中心孙仪波主任、丁赛副所长、中国社会科学院全面依法治国智库横琴基地李霞副主任、盈科中国区董事会主任、中国区执行主任李正、盈科中国区董事会副主任、华南区执行主任李景武共同为基地揭牌。孙仪波主任、李正主任、莫纪宏所长在揭牌仪式上发言。

本次会议由盈科律师事务所、北大法宝、社会科学文献出版社和中国社会科学出版社协办。来自中国社会科学院、横琴粤澳深度合作区执行委员会法律事务局、珠海经济特区立法研究中心、清华大学、中国人民大学、浙江大学、上海交通大学、四川大学、中南财经政法大学、华东师范大学、南京大学、中山大学、甘肃省社科院、北大法宝、商务印书馆南京分馆、盈科律师事务所等三十多家高校、科研机构、实务部门的专家学者以及十余家法学期刊的代表参加会议。